Se déplacer sans voiture sur l’Alpe di Siusi

L’Alpe di Siusi offre à tout le monde la possibilité de passer vos vacances Tyrol du Sud sans voiture et de laisser le stress à la maison!

Les visiteurs ont la possibilité de se déplacer librement grâce à un réseau de transports publics très bien développé. Il vous permettra de passer des vacances Italie sans stress et de jouir des merveilleux panoramas de ce plateau.

Les Shuttleblus font service entre Castelrotto, Fiè allo Sciliar et leur hameaux; à partir du 2003 c’est aussi possible d’atteindre l’Alpe di Siusi en télécabines ou grâce au service de navette allant de la station de montagne de Siusi jusqu’à l’Alpe di Siusi. La route vers l’Alpe di Siusi est en effet une zone à circulation limitée dans certains horaires.

La télécabine sera ouverte entre le 26 de mai et le 2 novembre et du 20 novembre jusqu’au 7 avril 2013. La “Mobilcard” pour les autobus dans les alentours de l’Alpe di Siusi est comprise dans la “Combi Card” et la “Seiser Alm Card Gold”. Les documents de voyage du transport public intégré sud-tyrolien sont aussi admis.

La région offre aussi le service « Alpe di Siusi Express », compris dans la « Combi Card » et le Nordic Pass ; on peut acheter les billets sur l’autobus. La Mobilcard vous permet de voyager en train, bus et telecabines partout au Tyrol du Sud. Les transports incluent aussi les services suivants : trains regionaux, autobus du transport local, telecabines, train du Renon et telecabine Mendola, voyages allée-retour pour Malles et Zernez, en Suisse.

De  cette façon, les visiteurs et les residents ont la possibilité de se deplacer sans voiture, de façon rapide et ecologique sur la merveilleuse Alpe di Siusi!

Château Prösels à Fiè

Le château Prösels à Fié est encerclé par un paysage merveilleux dans les alentours de Fié allo Sciliar ; en plus, il est caractérisé par beaucoup d’histoire et de culture. Le château a changé plus de 14 propriétaires pendant son histoire, du 1804 à l’année 1978, qui ont contribué à son renouvèlement et à sa décadence. En 1981 on a fondé le ''Kuratorium Schloss Prösels" qui a donné une nouvelle vie au château.

Si vous avez pensé de passer vos vacances famille au Tyrol du Sud, les randonnées à la découverte des châteaux rendront les enfants heureux. Une randonnée à la découverte de ces lieux signifie s’immerger dans le passé. Le château Prösels à Fiè offre aussi une ancienne salle d’armes, une chapelle et la salle des piliers, une des chambres les plus belles du château ; elle se trouve au rez-de-chaussée, vers nord-est.

A’ partir du 1992 la collection d’armes de Franz Anton von Kofler se trouve ici aussi, achetée par la Province de Bolzano et « prêtée » à Prösels. La collection recueille des anciennes armes du XIXème siècle, maison peut aussi admirer des pièces remontant aussi aux temps de Leonhard von Völs. Ce noble a fait aussi bâtir la chapelle de Sainte Anne, mais probablement elle a été bâtie autour des années Trente du XVIème siècle. La chapelle du château est merveilleux et peut être visitée grâce à des visites guidées.

Le château Prösels représente une destination très intéressante pour vos vacances Alpe di Siusi. Pendant l’été, ici ont lieu beaucoup de concerts, spectacles théâtrales et des exhibition. Les visiteurs pourront visiter tout cela calmement pendant un séjour dans un hôtel bien-être Tyrol du Sud, dans les alentours de l’Alpe de Siusi. Dans le château c’est aussi possible de fêter des anniversaires, des confirmations ou des mariages ; le château vous promet une fête de rêve !