lundi 18 avril 2011

Alpe di Siusi: Open Air des Kastelruther Spatzen

Connaissez-vous les “Kastelruther Spatzen”? Ils sont un groupe musical qui joue de la musique populaire, originaire de Castelrotto, une des stations de montagne Dolomites  les plus pittoresques et aimées.
Ce groupe musical a commencé sa carrière au début des années 80 et a gagné son premier “Disque d’or” en 1983 avec la chanson “Das Maedchen mit den erloeschenen Augen”. Ils ont emporté un disque d’or et de platine en Allemagne, deux en Suisse, 3 en Autriche. En plus, ils ont vendu 10 millions de disques dans les pays germanophones…plus que les Beatles!
Ce groupe musical donnera un grand concert le 10 et 11 juin 2011, le “Open Air Kastelruther Spatzen”.
Si vous voulez jeter un coup d’œil dans le panorama musical sud-tyrolien pendant vos vacances Dolomites, demandez les informations nécessaires à votre hôtel Tyrol du Sud sur l’Alpe di Siusi !

mardi 5 avril 2011

L’Alpe di Siusi à cheval – Oswald von Wolkenstein

La station de montagne de Castelrotto et ses alentours vous donnent la possibilité de découvrir le merveilleux paysage du massif du Sciliar, grâce à une randonnée  Dolomites. Réservez vos séjours à la montagne auprès un des hôtels Castelrotto et oubliez les soucis et les préoccupations de votre vie quotidienne.
L’Alpe di Siusi est aussi idéale pour vos vacances agritourisme en Italie, comme cette région touristique offre beaucoup de fermes avec des chevaux ; un véritable paradis pour les fans des randonnées à cheval ! 
En plus, les fans de l’équitation peuvent assister à la compétition historique « La Chevauchée de Oswald von Wolkenstein » qui a lieu chaque année en juin ; cette année, elle aura lieu le 4 et 5 de juin 2011. Les chevaliers seront habillées dans des habits médiévaux et affronteront les épreuves à cheval typiques du Moyen Age : les tournois, le tir à l’arc, les duels à l’épée, etc.